Sunday 14 December 2008

GIVEAWAY WINNER! -LA GANADORA DEL SORTEO



And the winner is EL OSITO CON ZAPATOS NUEVOS!!!!!!!!

Congratulations!

****************************************************

Y la ganadora es EL OSITO CON ZAPATOS NUEVOS!!!!!!!!!

Felicidades!!!!


::::::::::::::::::::::::PRIZE-PREMIO::::::::::::::::::::::::::::::::::::

1.tea time charm bracelet (slightly different from the one pictured, one exclusive just for her)



2. Fried egg amigurumi brooch


3.Pavement Pirate Necklace (also in a different colour)



4.Toadstoll Brooch


5. Carrot Cake vintage earrings

6. Suprise prize!

Friday 12 December 2008

Amigurumi addiction!!!

amigurumi coffee cup



Crocheted egg brooch for the winner of the GIVEAWAY


Now I understand all the crochet addicted people in Blogs, suchas Chu (look at her wonderful work). Crocheting is a vice, once you start you get the hang of it you cannot stop it! you can do so many things, and I do not mean amigurumi, I mean necklaces, bracelets, badges and many more...
Here you have my 2nd and 3rd amigurumi creations, my first one is still missing her eyes that I will sew this weekend.

The egg is part of the PETIT À PORTER GIVEAWAY, the cup is a present for my mother, who always says I do not make anything for her.
******************
Ahora entiendo a todos los adictos del crochet de otros blog, como Chu (mira qué trabajo tan precioso). Hacer crochet es un vicio, una vez que le pillas el truquillo no te puedes parar. Se pueden hacer tantas cosas .... y no me refiero a los amigurumi, sino a collares, pulseras, broches y mil cosas más.

Aquí tenéis mi 2º y 3º amigurumi, a la primera le tengo que coser los ojos todavía, espero hacerlo este finde.

El huevo es parte del SORTEO PETIT À PORTER y la taza de café es para mi madre, que siepre se queja de que no le hago nada.







Thursday 4 December 2008

Mi 1st blythe, Fulvia - Mi primera Blythe, Fulvia

Fulvia, wearing her poncho



I am glad to introduce to you my new adoption: Fulvia, my 1st Blythe. I just bought her yesterday so I have to wait for her to arrive. I am already thinking of clothes, miniatures I can make for her and all sorts of gears for my Fulvia.
********************
Estoy muy contenta de poder presentaros a Fulvia, mi primera Blythe. La compré ayer, así que aún me tiene que llegar. La espero con impaciencia. Ya estoy pensando en ropita, miniaturas hechas por mi y toda clase de accessorios para mi Fulvia.


Ah, and again I am at home! half a meter of snow by the school, roads closed and some minor road incidents. It is not certain yet if I am going to work tomorrow, it seems that it is going to be a white Xmas.
********************
¡Ah! Y estoy de nuevo en casa. Medio metro de nieve en los alreadedores del instituto, carreteras cerradas y algún que otro incidente menor. No es seguro tampoco si mañana voy a ir a trabajar.


Brooch by Supercursi

And continuing with my Shopaholic mood, I bought this lovely brooch from Supercursi. Isn´t is just goooooorgeus!!!!!! Inspired in the Wizard of Oz, one of my favourite films.
********************
Y siguiendo un poco con este talante Shopahólico, le compré este broche a , Supercursi, ¡no me digais que no es fantabuloso! Inspirado en el Mago de Oz, una de mis pelis favoritas.


Lollipops available in my Dawanda and soon in Petit à Porter Shop

This lollipops were made a few weeks ago but Just put them in my Dawanda yesterday. Emerald green for my Dawanda and Petrol Blue for the shop (the chains, though the lollipops are the same). I hope you like it.
************************
Estas piruletas las hice hace unas cuantas semanas pero tan sólo ayer las puse en mi Dawanda. Cadenita en verde esmeralda para Dawanda y en azul petróleo para mi tienda (pero la piruleta es la misma).

Tuesday 2 December 2008

ENjoying it as a child - Disfrutando como un niño


Today the school is closed for pupils and teachers. Yes!!! I am enjoying it, I am sorry, I am grown up, but I still love the fact that I can spend this supercold day at home, with my dog.

Yesterday, when I went to work we had -7º C. !!!

A brooch inspired in this day, because rainy (and cold) days can be happy too!!

**************************

Hoy el intituto está cerrado para alumnos y profesores. ¡Sí! Estoy disfrutando, lo siento, ya soy mayorcita pero me encanta la idea de pasar este día superfrío en casa, con mi perro.

¡¡Ayer cuando iba al trabajo teníamos -7ºC!!

Un broche inspirado en este día, porque los días lluviosos (y fríos) pueden ser alegres también.