Saturday, 15 November 2008

Purple Sparkle Craft Brooch- El broche Purple Sparkle Craft



Cupcake Brooch by Petit à Porter*****Broche Pastelillos por Petit à Porter


Becky is the person behind such a suggesting name. In her shop Purple Sparkle Crafts, you will find yummie candles and bath bombs for the sweet-toothed.
It is no surprise that she had this brooch made for her mum´s birthday.
******************************************************************
******************************************************************
Becky es la persona detrás de un nombre tan evocador. En su tienda, podreis encontrar deliciosas velas y bombas de baño para las más golosas entre muchas otras cosas.
No es sorprendente que con tal nombre y viendo lo que hace me haya encargado un broche lleno de pastelillos violetas para el cumpleaños de su madre.



Becky's lovely shop in Bath.**************La preciosa tienda de Becky, en Bath (sur de Inglaterra)




Purple Sparkle Crafts´"cupcake melt wax" , available also in her online shop


Purple Sparkle Crafts´"Celebration Candle" , available also in her online shop







Sunday, 9 November 2008

Giveaway! Sorteo


The new site PETIT À PORTER is almost ready and to celebrate this new period we are having a Giveaway where you can win a lot of PETIT À PORTER accessories with an approximative value of 45£ (60€).
There are 3 ways to participate, and for each one you can get a ticket (a virtual one, of course) for the Giveaway. Why just participate with one?

1. Posting about the Giveaway in your Blog, Myspace
2.Adding this blog to your links
3.Suscribing the Newsletter Petit à porter here
http://www.petitaporter.com/page8.htm (if you are opting for this, no need to write me a mail to inform me, as I will get your details with the newsletter subscription).

Once you have done it, please mail me with the link where to see what you did at mail[at]petitaporter.com

GOOD LUCK TO EVERYONE!!!!

************************************************************
************************************************************

La web PETIT À PORTER está casi lista y para celerarlo estamos organizando un SORTEO, en el que los participantes se pueden llevar un lote de accessorios de un valor total cercano a los 60€.

Hay 3 maneras de participar, por cada una conseguirás un ticket (virtual, claro). ¿Te vas a conformar con tan sólo una participación?

1. Postear con referencia al sorteo en tu Blog/Myspace u otra página personal que tengas.
2. Añadir el Blog a tus Links
3. Suscribirte a la Newsletter PETIT À PORTER http://www.petitaporter.com/page8.htm

Una vez hayas hecho 1 o las 3 cosas, mándame un mail a mail (arroba)petitaporter.com con el link que muestra lo que has hecho. Si optas por el newsletter no hace falta que me escribas un mail , ya que la inscripción lo hace automanticamente.

SUERTE A TOD@S

Monday, 20 October 2008

Introducing Petit à Porter - Presentando Petit à Porter

Hi, my name is Mariví and some of you might already know me from my previous blog Handmade With Amour.

I decided to change name because I feel much more identified with this name.



Petit à Porter are small things that are important for us and we can also wear. That little accessory, the final touch that gives us a smile and makes us walk out the door sure our ourselves and happy.






Petit à Porter brings you a fresh line of whimsical accessories inspired in children´s world and literature, oniric scenes, colourful things and people I see in the street and pretty much anything that catches my eye.



You will find a whole range of inedible miniatures turned into earrings, necklaces, rings, etc and all sorts of vintage accessories. For the Pop and the Vintage woman, there is a space for everyone in Petit à Porter.

I hope you enjoy browsing the site.

♥♥ Mariví (thinking head, or just head ^_^ of Petit à Porter)

********************************************************************

********************************************************************

Hola, me llamo Mariví y alguno de vosotros puede que ya me conozcais por mi blog anterior Handmade with Amour.



He decidido cambiar de nombre porque me siento mucho más identificado con éste y me parece el momento adecuado para iniciar una nueva etapa.



Petit à porter son pequeñas cosas importantes para nosotros que podemos también ponernos. El accesorio, el toque final que nos hace sonreir y que salgamos por la puerta seguros de nosotros.



Petit à Porter es una linea fresca y caprichosa de accesorios inspiradas en el mundo infantil y su literatura, cosas coloridas y , en general, cualquier cosa que veo por la calle que me llame la atención.



Dentro encontrarás toda una sección de verdaderas miniaturas no comestibles convertidas en pendientes, collares, broches etc. Desde lo pop hasta lo vintage para que cualquier mujer se pueda sentir identificada.


♥♥ Mariví (cabeza pensante, o tan sólo cabeza ^_^ de Petit à Porter)